agora que estudo hebraico consegui entender uma musica antiga israelense.
Só sei a primeira parte, mas fiquei tão feliz!
eis a tradução:
as praias às vezes sentem saudades do rio
vi uma vez uma praia que o rio tinha abandonado
com o coração quebrado de pedra e areia
e o homem, e o homem
ele às vezes também fica moído e sem forças
exatamente como a praia
soa bem melhor em hebraico.
sábado, 31 de outubro de 2009
hebraico
Postado por F. às 21:50 1 comentários
já esquecia de contar
um dia desses anteriores em q eu ja estava de tpm nao resisti ao impulso de fazer compra$$$. Saí da aula correndo pra dar tempo de tudo, peguei o 2004 e fui pro shopping.
Aí eu achei sem querer um vestido lindo de rendaaaaaa na c&a q tava em promoção. aí a moça da loja virou pra mim : se fizer cartao ganha dez por cento de desconto
eu ouvi a palavra DESCONTO? ME DÁ!
pensando bem moça, nao quero nao, tenho q ir embora
mas fica pronto na hora!
aí, eu confesso, caí no golpe
então as situações bizarras começaram: me da seu cartao...o rodrigo digita ai os numeors. nao deu? digita de novo... nao deu? digita de novo... nao deu? digita de novo..... nao deu? digit... voce tem outro cartao? digita ai rodrigo... aaaah é claro vc colocou mastercard e era visa, por isso nao dava! Aham... sei..... fala com ela aqui...enquanto isso me dá sua identidadeeeeeeee
no telefone
moça entao me fala onde vc mora, estuda, trabalha.....ufmg??? fica em belo horizonte essa ufmg?
sabe o que é moço, eu mudei de ideia nao quero mais nao, to com pressa.
(nessa hora passa o rabino cortando caminho pela loja e eu com vergonha dele)
deixei o homem no telefone
paguei normal, aí volta a mulher:mas o que aconteceuuuuuuuuuuuuuu?????
to indo embora, vc pode me devolver minha identidade?
claro, vem aqui comigo......
*pega o elevador obscuro atras de uma parede falsa*
seu cartao ja ta ficando pronto...
pois é, eu nao vou pegar agora, posso pegar minha identidade?
claro, vou olhar la dentro............................. tá imprimindo agora.
não, moça, eu tenho q ir embora agora, não posso mais ficar. vc pode me dá por favor a minha identidade...
a moça me olha em silencio, da meia volta e vai embora
O.o
fui embora.
aí eu disse pra luisa q ia processar a c&a pq eles nao quiseram me devolver meu documento e eu tava indo embora sem ele.
Aí ela me obrigou a voltar lá e pagar de novo com um desconto e fazer um cancelamento, mas principalmente, ela me impediu de processar a loja.
eu queria processar a loja pq minha amiga fernanda processou a oi e ganhou. eu confio nela e minha identidade é um documento muito importante q estava sendo retido por eles contra minha vontade. nao posso mais pagar um pic nic pra gente com o dinheiro do processo :(
Postado por F. às 00:33 2 comentários
VOU COMETER UM CRIME
to cansada, to com cólica, o vizinho ta tocando sertanejo, comi miojo, ninguem me entende porque sou uma incompreendida em termos de dondoquices.
EU SO QUERO UM CAFUNE, PORRA.
mas tambem aceito uma bolsa de agua quente, um chazinho e um bombom.
Postado por F. às 00:28 1 comentários
sábado, 17 de outubro de 2009
conversa de onibus 352
dentro do 5102, depois de tentar adivinhar quem ia descer na newton, arranjei um lugar e abri um texto. Vi que depois o lh tava do meu lado, só que em pé. Ai, dentre outras coisasele disse, já dentro do campus:" voce nao tem medo de descolar sua retina lendo dentro do onibus?" e eu :"ã?"
e ele: "é, tem esse mito"
e eu: "é tipo o mito de colocar o hamster de cabeça pra baixo que os olhos dele saem??"
e ele:" esse nao conheço.... voce ja testou? nao, voce nao faria isso né...."
e eu: " sei la, quando eu era criança eu gostava de congelar formigas"
e ele: "eu gostava de comer formigas.............e quando encontrava meu primo a gente fazia um campeonato..... colocávamos a formiga dentro da agua e SE ELA NAO MORRESSE, ELA ERA DIGNA DE VIVER"
meu ponto chegou, desci.
Postado por F. às 00:08 2 comentários